20 Ekim 2025 Pazartesi

Türk ve İngiliz Efsanelerinde Kahramanlar

 

Bu resimdeki kadın Lady Godiva'ymış. Bir İngiliz efsanesiymiş. Efsane şöyle:


"Lady Godiva, hem sadakatin, hem başkaldırının, hem tutkunun, hem şefkatin hikayesidir. 

Halk 11. yüzyıl'da İngiltere Coventry'de uygulanan ağır vergilerden isyan halindedir. 

Vergileri arttıran Lord Leofric'in eşi Lady Godiva halktan yana tutum alır.

 Eşini vergileri indirmesi yönünde ikna etmeye çalışır. Lady'nin ısrarından rahatsız olan Lord Leofric, eşine asla kabul edemeyeceğini düşündüğü bir teklif yapar.

 Lady Godiva'nın at sırtında, sadece saçlarına sarınarak, Coventry sokaklarını boydan boya geçmesi koşuluyla vergi yükünü azaltacaktır.

 Lady Godiva'nın buna cesaret edemeyeceğine inanan Lord eşinin baskılarını bu şekilde kıracağını düşünür. 

O an geldiğinde, Lady Godiva atının üzerinde vakur ve kendinden emin olarak geçişini yapar. 

Bu durumu öğrenen halk, dükkanlarını kapatır evlerine girer. Lady'nin onuruna kimse sokağa adımını atmaz, hiçbir pencerenin perdesi aralanmaz. 

Lady'nin bu cesur davranışı karşısında, ona duydukları derin saygıyı gözlerini kapatarak gösterirler.

 Lord Leofric eşine verdiği sözü tutar, vergileri, indirir.

 Bu olaydan sonra Lady Godiva'nın cesareti, kararlılığı, saflığı, tutkusu ve güzelliği pek çok sanatçıya ilham kaynağı  olmuş." 


Bunu okumamız için gönderen kişiye cevabım şu oldu:


Güzel bir efsaneymiş ama  yine de bir iki kişi bakmıştır bence :) At sırtında çıplak bir kadın geçecek de kimse bakmayacak. Pek inandırıcı değil. 


Şaka bir yana bir de bu anlatıya sınıfsal bakarsak  bizdeki kahramanlar genelde halkın içinden çıkan gerçek kişilerdir. Pir Sultan, Yunus Emre, Dadaloğlu, Baba İshak, Şeyh Bedreddin, Köroğlu, Battal Gazi...vs. Hiç beylerden, paşalardan, saray çevresinden  kahraman çıkmaz halk edebiyatı anlatılarında. 


Bu anlatıda ise kahraman da soylulardan çıkmış.  Lordun karısı. Keşke halktan biri olsaydı hikayenin kahramanı. Mesela başka bir İngiliz hikâyesi olan ve  fakirden alıp zengine vermesiyle bilinen Robin Hood da halktan değildir.  Norman soylusudur. İngilizlerin bilinçaltı böyle kodlanmış. Soylu davranışlar soylulara aittir, ayak takımından çıkmaz öyle şeyler.  Onlar böyle düşünür. Bizdeyse halk önderleri yüceltilir. Aramızdaki fark bu belki de.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder